Exploitation lies at the root of every great portrait, and all of us know it. Even the simplest picture of another person is ethically complex.