I think that's part of the confusion of photography too. Is the fact that the role of photographer can be both objective observer and creator of something.