The literal photograph reduces us to the scandal of horror, not to the horror itself.